CITATIONS MUSE | La vierge folle

MUSE

Citations - Quotes

Citation 1 - Football / Corde lisse - Football / Aerial rope

« Notre monde aujourd’hui a été construit par et pour des hommes

Des hommes à qui on dit depuis tout petits

Qu’il ne faut pas être empathique

Qu’il ne faut pas avoir peur

Qu’il ne faut pas dire quand on est triste

Qu’il faut être toujours le meilleur

Toujours dans la compétition

Et le monde dans lequel on vit

Il est à l’image de ces hommes

Il est concurrentiel, impitoyable et sur le déclin. »

- Emma

Repenser nos rapports femmes-hommes – TedxLille -2018

https://www.youtube.com/watch?v=pxfgiSvcH0o

14:33 à 15:00

The world in which we live today has been built by and for men

Men who were once boys whom we told

Not to show empathy

Not to show fear

Not to show sadness

Whom we told that they always had to be the best

They always had to fight

And this world in which we live

Is exactly like these men:

It is harsh, ruthless…and declining.

Citation 2 - Corde à danser - Skipping rope

« So I would like to propose one way to continue moving this revolution forward

Let's declare loud and clear: This is what I want

Here is what I need

Here is what I want

Here's how you can help me achieve pleasure /

To people of all genders who are here with us today

Let's find a space where we mutually, consensually, look out for each other’s pleasure

And allow the vast limitless range of desires to be expressed

Let's make a revolution of desire. »

-Natalie Portman

Women's march – 2018

https://www.youtube.com/watch?v=tXWHO14c88c

3:33 à 4:03

Alors, j’aimerais proposer un moyen pour continuer de propulser cette révolution vers l’avant

Déclarons haut et fort:

Voici ce que je veux

Voici ce dont j’ai besoin

Voici ce que je désire

Voici comment tu peux m’aider à atteindre le plaisir

Aux gens de tous les genres qui sont ici avec nous aujourd’hui

Trouvons un espace où nous pouvons consensuellement, ensemble

Prendre soin du plaisir des autres

Et permettre à la vaste étendue des désirs de s’exprimer

Faisons une révolution du désir.

Citation 3 - Hula hoop

OK, ce sera pas long

Il faut que je pense à penser à aller faire l’épicerie

J’ai pu de papier de toilette

J’ai pu de jambon pour les lunchs

Il faut que je passe à la pharmacie

Qu’est-ce que je vais faire pour souper?

Il faut pas que j’oublie le linge dans la laveuse

Sinon ça va sentir le moisi

Des pâtes! Je vais faire des pâtes!

Il faut que je lui lave les cheveux

Que je lui lave les oreilles

Et il faut que je lui coupe les ongles

Sinon son prof va encore me laisser un mot

Dans son agenda

Aujourd’hui, je vais te parler des mots « charge mentale »

- Rébecca Deraspe

Lexique de la polémique – 2019

https://www.facebook.com/savoir.media/videos/420820762055134/

0:00 à 0:34

Just a minute!

I need to remember to go grocery shopping

I don’t have any toilet paper

I don’t have any ham for lunch

I need to go to the drugstore

What will I cook for dinner?

I must not forget the clothes are in the washing machine

Or they will smell moldy

Pastas! I’ll make pastas for dinner!

I have to clean her hair

Clean her ears

Cut her nails

Or her teacher will leave me a note in her planner- again!

Ok.

Today, I want to talk about mental load.

Citation 4 - Trapèze duo - Duo trapeze

« She’s powerful means she can behave like a man

She doesn’t need women, she stands apart from them

She rises above them, she’s not a girl’s girl

As if somehow, our connection to one another signals a lack of strength

In truth, of course, a woman is powerful without masculine assimilation

And without separation from other women

As Gloria Steinhem reminds us: we are linked, not ranked. »

- Olivia Wilde

The era of the Sisterhood - Women in entertainment - 2019

Olivia Wilde on "The Era of The Sisterhood" in a New Hollywood | Women in Entertainment

1:08 à 1:42

‘’Cette femme est puissante’’ veut dire qu’elle peut agir comme un homme.

Qu’elle n’a pas besoin des femmes, qu’elle s’en distingue, qu’elle les surpasse.

Comme si les liens qui nous unissent les unes aux autres étaient une preuve de faiblesse. En vérité, une femme est puissante sans devoir ressembler aux hommes et sans devoir s’isoler des autres femmes.

Comme nous le rappelle Gloria Steinhem : nous sommes liées, pas classées.

Citation 5 - A cappella

S'il vous plaît
Soyez comme le duvet
Soyez comme la plume d'oie
Des oreillers d'autrefois

J'aimerais
Ne pas être portefaix
S'il vous plaît
Faîtes vous léger
Moi je ne peux plus bouger

Je vous ai porté vivant
Je vous ai porté enfant
Dieu comme vous étiez lourds
Pesant votre poids d'amour

Je vous ai porté encore
À l'heure de votre mort
Je vous ai porté des fleurs
Je vous ai morcelé mon cœur

Quand vous jouiez à la guerre
Moi je gardais la maison
J'ai usé de mes prières
Les barreaux de vos prisons

Quand vous mourriez sous les bombes
Je vous cherchais en hurlant
Me voilà comme une tombe
Et tout le malheur dedans

Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Celle qui parle ou qui se tait
Celle qui pleure ou qui est gaie
C'est Jeanne d'Arc ou bien Margot
Fille de vague ou de ruisseau

Et c'est mon coeur
Ou bien le leur
Et c'est la soeur ou l'inconnue
Celle qui n'est jamais venue
Celle qui est venue trop tard
Fille de rêve ou de hasard

Et c'est ma mère
Ou la vôtre
Une sorcière
Comme les autres

- Anne Sylvestre

Extrait de la chanson Une sorcière comme les autres, 1975

https://youtu.be/f6wq8UVy94s?si=VYms5m5kz18eQT-9

Please

Be light as a feather

Be as light as the feather

We used to fill the pillows with

I dont want

To be the porter

Please

Be light as can be

Cause I can no longer move

I have carried you a child

I have carried you a man

God how heavy were you

So full of my love

I have carried you again

At the time of your death

I have carried you flowers

I have broken up my heart

When you were playing war

I was guarding the house

My prayers have worn out

The bars of your prison

When you were falling under bombs

I was screaming out for you

Here I am as a tomb

With all the sorrow inside.

It’s only me

It’s she or me

She who speaks or stays silent

She who is sad or just content

Its’ Joan of Arc or the Queen of Scotts

The river’s daughter or maybe not

This is my heart

Or just their heart

It’s the sister or the stranger

She who never came

She who came way too late

The dream’s daughter or just fate.

This is my heart

Or just their heart

She who is still in her spring

She whom not one waits for

The ugly or the beautiful

The daughter of mist or clear skies

And it’s my mother

Or yours, isn’t she?

Just a witch

Like you and me.

Citation 6 - Trapèze drag - Drag trapeze

« If men don’t have to be aggressive in order to be accepted

Women won’t feel compelled to be submissive

If men don’t have to control

Women won’t have to be controlled

Both men and women should feel free to be sensitive

Both men and women should feel free to be strong

It is time we all perceive gender on a spectrum

Instead of two sets of opposing ideas. »

- Emma Watson

He for she - ONU - 2014

https://www.youtube.com/watch?v=gkjW9PZBRfk

8:35 à 9:07

Si les hommes n’ont pas besoin d’être agressifs pour être acceptés

Les femmes ne se sentiront pas contraintes à être soumises

Si les hommes n’ont pas à contrôler

Les femmes n’auront pas à être contrôlées

Hommes et femmes devraient se sentir libre d’être sensible

Hommes et femmes devraient se sentir libre d’être fort

Il est grand temps que l’on perçoive le genre comme un spectre

Plutôt que comme 2 idées qui s’opposent.

Citation 7 - Finale

« If we took

just five minutes

To recognize each other’s beauty

Instead of attacking each other

for our differences

That’s not hard

It’s really an easier and better way to live

And ultimately

it saves lives. »

- Elliot Paige

Discours de coming out – Human Rights campaign – 2014

https://www.youtube.com/watch?v=4fju2ctCx5c

4:42 à 5:00

Si nous prenions seulement 5 minutes

Pour reconnaître notre beauté mutuelle

Au lieu de s’attaquer les uns les autres sur nos différences

Ce n’est pas difficile

C’est vraiment une meilleure façon de vivre, plus simple

Et ultimement

Cela sauve des vies.